Творчество Габдуллы Тукая собираются перевести на болгарский язык

(Казань, 10 сентября, «Татар-информ», Кристина Иванова). Сегодня в Казань из Чебоксар прибыл теплоход «Илья Репин» с участниками российско-болгарского культурного форума, который организован в рамках Года Болгарии в России.

В период с 3 по 15 сентября участники проекта путешествуют по маршруту Москва - Углич - Ярославль - Нижний Новгород - Чебоксары - Казань - Тольятти - Самара на комфортабельном теплоходе. Прибыв на один день в Казань, около 40 представителей СМИ, Союза писателей России и Болгарии встретились в Министерстве культуры РТ с коллегами из Татарстана.

В заинтересованном диалоге приняли участие представители Республиканского агентства по печати и массовым коммуникациям, министерств культуры, промышленности и торговли, по делам молодежи, спорту и туризму РТ, Союза писателей Татарстана. Как рассказала корреспонденту ИА «Татар-информ» начальник отдела межрегионального и межнационального сотрудничества и выставочной деятельности Минкульта РТ Раиса Сафиуллина, обсуждались перспективы сотрудничества Татарстана и Болгарии в области студенческого обмена, культурно-познавательного туризма. Также состоялась премьера документального фильма «Города-побратимы» об истоках побратимства Казани и болгарского города Шумен.

По словам болгарских гостей, их потрясла красота Волги и прием, оказанный в столице Татарстана. Они даже выразили желание перевести творчество Габдуллы Тукая на болгарский язык в рамках предстоящего в 2011 году празднования 125-летия со дня рождения великого татарского поэта.

А сегодня вечером в театре оперы и балета имени Джалиля пройдет передвижной фестиваль болгарской культуры по Волге. Около 30 артистов Болгарии порадуют казанцев лучшими номерами. Сегодня же поздно ночью гости покинут столицу Татарстана.

Остается лишь надеяться, что информация и впечатления от Казани и других российских городах найдут отражение на страницах болгарских СМИ.