Театр кукол «Экият» покажет гостям KazanForum татарскую, арабскую и русские сказки

Театр кукол «Экият» стал участником культурной программы «Россия — Исламский мир: Kazanforum 2023». Как рассказали «Татар-информу» в театре, гостям форума, которые приедут в столицу Татарстана вместе со своими семьями, будут представлены премьеры 89-го сезона.

Так, 18 мая пройдет показ музыкальной русской сказки «Сказка о царе Салтане» по произведению Александра Пушкина в инсценировке Льва Кожевникова. Спектакль будет обеспечен синхронным переводом на английский и арабский языки.

19 и 20 мая зрители смогут увидеть арабскую сказку «Аладдин». Особенность данного спектакля в том, что над его созданием трудилась мощная постановочная группа. Режиссером-постановщиком стал заслуженный деятель искусств РТ Ильгиз Зайниев.

Спектакль также будет обеспечен синхронным переводом на английский и арабский языки.

21 мая гости форума увидят еще одну премьеру музыкального спектакля по легендарной пьесе Туфана Миннуллина «Деревенский пес Акбай».

Эта постановка стала настоящим хитом среди маленьких зрителей театра. Спектакль будет играться на татарском и транслироваться на русский, английский и арабский языки.

«Мы очень хотели показать премьеру на нашем татарском языке, — прокомментировала выбор спектаклей завлит театра Дилия Шаязданова. — В целом, в рамках форума мы покажем и татарскую сказку, и арабскую, и, конечно, русскую классику — „Сказку о царе Салтане“».

Подробнее о программе читайте в материале «Татар-информа»: «Исламские финансы, интрига „Мисс Вселенной“ и битва шеф-поваров: каким будет KazanForum».

Фото: Театр кукол «Экият».