Продюсер об именах в сериале «Зулейха открывает глаза»: Все совпадения случайны

(Казань, 15 апреля, «Татар-информ», Марат Ишкильдин). Все совпадения имен в сериале «Зулейха открывает глаза» случайны, создатели проекта подбирали для картины распространенные татарские имена с помощью интернета и исторических документов. Об этом корреспонденту ИА «Татар-информ» сообщила генеральный продюсер кинокомпании «Русское» Ирина Смирнова.

«В данном случае все совпадения случайны. По крайней мере, осознанно это не делалось. На съемках актер зачитывал имена из фигурирующего в кадре списка, из которого Игнатов впоследствии вычеркивает убывших», – отметила Смирнова.

Список составляли два года назад перед съемками художники по реквизиту. Какие-то из фамилий они нашли в исторических документах, а какие-то придумали. Они искали распространенные татарские имена и фамилии, не закладывая в это никакого тайного смысла, добавила продюсер.

«Там более 500 имен – русских, татарских, еврейских, разных. Художники по реквизиту искали в Сети распространенные татарские имена», – подчеркнула она.

Ранее в соцсетях доцент КФУ и литературовед Милеуша Хабутдинова выложила пост с видео, в котором заметила, что во время переклички упоминаются имена современных исламских религиозных деятелей.

«И после этого кто-то будет утверждать, что фильм не колониальный и не носит заказной характер. Перед нами откровенная атака на мусульманское духовенство», – заявила Хабутдинова.

Писательница отметила, что в фильме были произнесены имена муфтия Оренбургского магометанского духовного собрания (далее ОМДС) Габдессаляма Габдрахимова (1765–1840), муфтия Мухамедъяра Султанова (1837–1915), председателя Духовного управления мусульман РФ и Совета муфтиев РФ Равиля Гайнутдина, муфтия и председателя Центрального духовного управления мусульман РФ Талгата Таджуддина, председателя Духовного управления мусульман Санкт-Петербурга – ныне покойного Жафяра Пончаева и первого председателя Духовного управления мусульман Нижегородской области Умара Идрисова.