Победитель «Дакара-2019» рассмешил пользователей соцсетей интервью на английском языке
Эдуард Николаев отказался от помощи переводчика и стал отвечать по-английски самостоятельно.
(Казань, 18 января, «Татар-информ»). Победитель ралли-рейда «Дакар» Эдуард Николаев из челнинской команды «КАМАЗ-Мастер» дал интервью нидерландскому телеканалу, в котором отказался от помощи переводчика и попытался отвечать по-английски самостоятельно. Видео опубликовано на YouTube.
Николаев понимал не все вопросы, несколько раз переспрашивал «What?» и обращался за помощью к переводчику за кадром: «Че сказал? Как запас-то?», «Че вэри?».
Ранее ИА «Татар-информ» сообщало, что Президент Татарстана Рустам Минниханов поздравил команду «КАМАЗ-Мастер» с победой в ралли-рейде «Дакар-2019».