^Директору крымско-татарского театра присвоено почетное звание

(Симферополь, 26апреля, «Татар-информ», Дилявер Османов). Директору крымско-татарского академического музыкально-драматического театра Билялу Билялову присвоено звание «Заслуженный деятель искусств Украины». Указ об этом на днях подписал Президент Украины Виктор Ющенко. Так отмечен вклад Б.Билялова в становление и развитие театра, который после депортации крымских татар из Крыма в 1944 году после полувекового перерыва возобновил свою работу в Симферополе.

В 2003 году театр, осуществивший свои первые постановки в 1903 году, отметил 100-летний юбилей. В торжествах по этому случаю принимали участие министр культуры Украины, а также гости из Татарстана – министр культуры РТ Ильдус Тарханов и заместитель Председателя Госсовета РТ Роберт Миннуллин, которые поздравили коллектив театра с юбилеем и вручили казанские сувениры и наушники для синхронного перевода с крымско-татарского языка на русский язык.

Сегодняшний репертуар театра составляют пьесы русской и зарубежной классики, комедии и пьесы крымско-татарских авторов. На его сцене с успехом шли пьесы и татарстанских драматургов Туфана Миннуллина – «Энилэр хэм бэбилэр» («Колыбельная»), Мансура Гиляжева - «Казан егетлэре» («Казанские парни», «Акмесджит йигитлери»). Постановки обеих спектаклей были осуществлены в переводе и редакции Д,Османова. Один из них – «Акмесджит йигитлери» («Симферопольские парни») не сходит со сцены уже 3 года подряд.

Крымско-татарский театр - лауреат многих международных театральных фестивалей, в том числе, фестиваля тюркоязычных театров, проходившего в Казани в 2004 году. Сегодня крымско-татарский театр в Симферополе размещается в переоборудованном под театр помещении, что не соответствует ни его статусу, ни достижениям, ни той роли, которую он выполняет. На это обстоятельство директор театра Б.Билялов обратил внимание Президента Украины В.Ющенко, присутствовавшего на съезде театральных деятелей Украины, проходившем в Киеве. Б.Билялов предложил главе Украины рассмотреть вопрос строительства в Симферополе нового здания крымско-татарского театра.