В Елабуге школьники совершают путешествие в страну Марины Цветаевой

(Елабуга, 27 декабря, «Татар-информ», Гульнара Салихова). Весь декабрь в Литературном музее Марины Цветаевой Елабуги для школьников проходят занятия «Поэтический паровозик». Об этом сообщает пресс-служба Елабужского государственного музея-заповедника.

На волшебном паровозике участники и гости совершают путешествие в поэтическую страну М.Цветаевой. «Перед отправлением в путь они собирают свой багаж – вспоминают все, что знают о Марине Цветаевой. После того, как составлен небольшой рассказ о поэте, проводница поезда объявляет маршрут следования: станции «Биографическая», «Поэтическая», «Переводческая», «Детективная» и «Художественная». Вагончики трогаются, и под шум колес пассажиры чудесного поезда слушают стихи о рождении поэта», – рассказывают местные музейщики.

На каждой станции школьники выполняют определенные задания, например, на первой станции «Биографическая» они вспоминают о детстве поэта, на станции «Переводческая» – пробуют себя в роли переводчиков. С английского и татарского языков по подстрочникам переводят поэтические строки на русский язык. В пути пассажиры поезда встречаются и с необычными заданиями. Так, на станции «Детективная» им приходится проявить смекалку и не только найти предмет, принадлежавший М.Цветаевой, но и разгадать его назначение.